ТЕРМЕН-ЦЕНТР
КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР ДОМ

Большой Овчинниковский пер. 24, стр.4
e-mail: dom-msk@postman.ru
http://www.dom.com.ru
тел.: 953-7236
Фестиваль альтермедиум.02
Хорошо темперированный шум


ТЕРМЕН-центр представляет музыкальные перформансы и композиции лауреата международного конкурса в Бурже (Франция) 1998 г. и конкурса "Хрустальный камертон" 1999 г Дмитрия Субочева, лауреата международного конкурса в Бурже 2000 г. Веры Ивановой, композицию Джона Эпплтона (США) "Sheremetievo Airport Rock", созданную в Термен-центре специально для фестиваля "Альтермедиум", интерактивные перформансы Андрея Смирнова, ретроспективу видео-работ медиа-художников Сергея Косенко, группы "Зорч", Ольги Текшевой, Яны Аксеновой, Наташи Борисовой, группы "зАиБи", Ольги Кумегер, Юки Лукичевой, созданных в Термен-центре в период 1994-2001 гг.

Дмитрий Субочев - Mind feedbacks 2.0 (2002)
В основе интерактивной импровизации лежит идея обратной связи между исполнителями и компьютером. Причем основной целью для исполнителей является возникновение обратной связи сразу на нескольких уровнях: как звукового процесса, как способа взаимодействия с компьютером и как правило игры на котором и строится весь перфоманс.
В данном контексте компьютер трактует игру участников не только как некий звуковой процесс, но и как команду, на которую он старается дать адекватный ответ. Исполнители, в свою очередь, провоцируя компьютер к действию, сами пытаются подстраиваться под предлагаемые им варианты развития звукового материала.

Андрей СМИРНОВ - Корреляции 1.0 (2002)
В основе перформанса - интерактивная динамическая система, включающая в себя двух исполнителей, движения и пластика которых анализируются с помощью термен-сенсоров и компьютера. Музыкальая структура перформанса строится на развитие диалога исполнителей-танцоров, взаимодействующих посредствам пластики тела. Мета-язык общения строится на анализе корреляций пластического жеста, его последующей интерпретации в музыкальный, звуковой образ-жест.

Джон Эпплтон - Sheremetievo Airport Rock (2002)
Джон Эпплтон - директор студии электроакустической музыки Дартмутского колледжа (США) и "крестный отец" Темен-центра, давший ему имя в 1992 году и оказавший огромную помощь в организации, развитии и укреплении зарубежных связей.
Композиция создана в Термен-центре специально для фестиваля "Альтермедиум".
В основе композиции - звуковой материал, собранный автором в Москве в апреле - мае 2002 г.

Вера Иванова - Soma (2001)
Название композиции взято из древней индийской мифологии, где "сома" -священный дурманящий напиток, используемый в ведических ритуалах, а также божество этого напитка и позднее - бог Луны. Это слово также является морфологическим корнем слова соматический и др.
Особенность композиции в использовании узнаваемых звуков (как инструментальных, так и звуков окружающей среды) и их трансформации, позволяющей совершить путешествие от знакомых нам звуков внешнего мира во внутренний мир и ощутить взаимосуществование экстра- и интро- миров.

Программа центра STEIM (одного из ведущих центров, разрабатывающих новые интерактивные технологии в музыке и мультимедиа), Амстердам включает ряд интерактивных перформансов Даниэля Шорно (арт. директора центра STEIM, Амстердам), Неточки Незвановой (директора листьев и цветов центра STEIM, как следует из официальной информации: Director of leaves + petals), израильской вокалистки и композитора Аилет Харпаз при участии Норвежского медиа-художника Хонса Кристиана Жилье.

Spring: Still unfurled
Неточка Незванова (Новая Зеландия) и Аилет Харпаз (Израиль).
Ханс Кристиан Жилье (Норвегия) - интерактивная компьютерная графика
Перформанс основан на текстах японского мастера хайку Масаока Шики.
Живой голос подвергается компьютерным трансформациям, а звуковая фактура прямо связана с интерактивным видеорядом, созданным Х.К.Жилье с помощью программы MAX/MSP/NATO

Австрийская программа включает совместную работу члена совета Термен-центра Элизабет Шимана, одного из руководителей Института Электронной Музыки в Граце (Австрия) Сеппо Грюндлера, а также часовой перформанс-видеоинсталляцию группы медиа-художников и музыкантов Alien Productions.

the great score / бальшая партитура
Сеппо ГРЮНДЛЕР & Элизабет ШИМАНА (Австрия), графика - Элизабет КОПФ (Австрия)
композиция основана на историческом контексте электронной музыки.
материал большой партитуры будет разрабатываться в семи городах. материал будет создан в каждом конкретном месте и исполнен в соответствии с базовой структурой в виде часового концерта, в котором партитура базовой формы будет передана музыкантам для интерпретации. во время седьмого исполнения весь предыдущий материал будет представлен в семичасовой композиции. в восьмом исполнении все интерпретации будут представлены в соответствующих им местах, но в виртуальном пространстве.
сеппо грюндлер - гитары, аналоговые и цифровые инструменты
элизабет шимана - голос, терменвокс, аналоговые и цифровые инструменты
элизабет копф - дизайн графики, фотографии
http://elise.at/die_grosse_partitur

alien productions: Мартин БРЭНДЛ, Норберт МАТ, Андреа СОДОМКА (Австрия) - ALIEN CITY, инсталляция-перформанс
Alien City - это полностью виртуальный город в киберпространстве. Его звуковое и визуальное присутствие составлено из элементов, взятых из различных городов мира, различных периодов времени. Город находится в состоянии изменяющегося гибрида, балансирующего на грани постоянного "между": его форма - это процесс непрерывного морфинга всех элементов. Этот город может соответствовать любому городу мира или ни одному из них; он мог бы существовать веками или только-что возникнуть. Проект был впервые показан на фестивале "ARS ELECTRONICA" (Австрия) в 1999 г.

Швейцарская программа:

Дэйв ФИЛЛИПС (Швейцария) - OHNE
Главная концепция проекта O H N E основана на акустических и психологических парадоксах, связанных с человеческим голосом. На сцене присутствуют три вокальных артиста - Филлипс, Смит и Лювенбрюк. Мадер - четвертый участник - занят звуковым контролем. Вплетенные в звуковую ткань из заранее приготовленных записей и обрабатываемые в реальном времени специальным оборудованием, голоса обнаруживают новые психологические ощущения у слушателей - как в возбужденном состоянии, так и в обычном.

Рето МАЕДЕР (Швейцария) - rm74
Идея этого проекта - использование так называемой электронной микроволны.
Рето Мадер препарирует звуковые рисунки на наноскопические элементы, которые подвергаются последовательной обработке и формируются в фрактальные полотна и звуковые цепи.

Даниэль ЛОВЕНБРЮК (Швейцария) - Tochnit Aleph Empire
Сольный проект Даниэла Лювенбрюка, с использованием только воспроизводящего оборудования. Преимущественно "легкая" музыка. Можем назвать его ди-джеем.

ТЕРМЕНцентр: Московская консерватория, Б. Никитская 13, тел. 229-7678
e-mail: theremin@dialup.ptt.ru http://www.theremin.ru

Центр ДОМ: Москва, Большой Очинниковский пер. 24, строение 4, Тел.: 953-7236
e-mail: dom-msk@postman.ru http://www.dom.com.ru